[iDictPlus × OALD7 EPWING] Oxford Advanced Learner's Dictionary 第7版をiPhone / iPod touchで使用する

UPDATE (2010/1/15):
iDictPlusを利用することで、 発音音声が再生されない問題が解決されました。

Oxford Advanced Learner's Dictionary 第7版をiDict+で使用する方法を紹介します。

iDict+は、EPWING形式OALD7を完璧に再現できる唯一のアプリです。

• 太字：OK
• 斜体：OK
  
• 発音記号表示 ：OK
  
• 画像表示 ：OK
  
• 音声再生 ：OK （イギリス発音とアメリカ発音の両方）
  

 

オックスフォード現代英英辞典 第7版 のCD-ROMに含まれる本文テキストをEPWING化することにより使用することができます。

時間はかかりますが、敷居はそれほど高くは無いかと思います。

cygwinとは？ freepwingとは？
などを理解しようとすると敷居が一気に高くなりますので、ここでは、一切考えずにスクリーンショットを参考に、オペレーションを遂行し、最終目的であるiPhone / iPod touchでオックスフォード現代英英辞典 第7版を使用することに集中します。

以下を参考に順にオペレーションを遂行するだけです。
時間がかかるので、２日に分けて行うことを推奨します。
※Windows XP SP3(英語版)にて行いました。

【手順】
 １日目：

• cygwinをインストールする ～OALD7 EPWING化 その１～
• freepwingをインストールする ～OALD7 EPWING化 その２～

２日目：

• オックスフォード現代英英辞典 第7版をEPWINGへコンバート ～OALD7 EPWING化 その３～
  

Read more...

[iDictPlus×日本語大シソーラス] iPhone iPod touchに類語検索大辞典

日本語大シソーラス ~類語検索大辞典~の紹介ホームページにて紹介されている辞典の使い方例をiDictPlus×iPod touchで再現してみました。
かなり快適に使用することができました。

http://www.taishukan.co.jp/item/nihongo_thesaurus/thesaurus.html

<例>：「さっぱりした味のサイダー」の、
「さっぱりした」に変わる表現を探したいのですが？

<1>まず索引で目当ての語句を探し、
<2>求める意味と最も近い下位項目を選ぶ。
<3>本文でその語群を見ると、
探していた語句および隣り合う意味の語句がみつかる。
<4>番号のついた語句を手掛かりにして、
さらに別の語群へと探索を続けることができる。

【使い方】
1. 日本語大シソーラスをメニュー表示する。

2. 後は、項目を選択して、目的の類語を調べる。

【用意するもの】

• 日本語大シソーラス ~類語検索大辞典~
• dessed

【EPWING化】

• 使用方法 (Windows版)
  

Read more...

[Snow Leopard] Xcode上でATOKによる日本語入力ができない問題の回避策２

以前、こちらで、Xcodeの起動方法を変えることによる回避策を記載いたしましたが、今回は、代替アプリを使用することにより、本問題を回避いたします。


【手順】

1. Xcodeを終了させておく。（32bitモードで起動するように設定していた場合、64bitへ変更しておく）
2. Google 日本語入力をインストール。
3. Google 日本語入力インストール終了後、環境設定→入力補助→アルファベット→半角を選択。 
   
4. InputSwitcher をインストール。
5. InputSwitcherを起動する。
6. Xcodeを起動し、Cmd+SpaceでGoogle 日本語入力を選択。

（InputSwitcher を併用して使用することにより、自動でXcodeのみGoogle 日本語入力を使用することが可能となります。）

私自身、こちらの方法で対処いたしました。
Atok-xcodeの問題が正常に解決されるまでは、Google 日本語入力を愛用することにしました。


【おまけ 】
/Library/Input Methods/Google 日本語入力.app を右クリック→Contents/Resoures にpng画像のアイコンが入っていますので、好みのアイコン画像に差し替えることができます。

アイコン画像：
http://hopson.web.fc2.com/google/ime/

Read more...